One of the visual scores, used in the performance, shows the vectorial distribution on two pictures of Camille.

The first portrait shows the young artist during a work session: all the vectors describe a movement that goes from the inside to the outside of her body.

The second portrait shows Camille, at the age of 80, seating at the mental asylum of Montdeverguesl. Her body shows a sort of compression. All the vectors move from the outside to the inside of her body.